Его Святейшество Далай-лама сказал выпускникам Калифорнийского Университета Сан-Диего (КУСД), что к миру на земле нужно стремиться с помощью внутреннего мира, а не оружия. 

Обращаясь к 25,000 аудитории, включая порядка 6,000 выпускников на поле RIMAC, Далай-лама сказал: «Вы наделены возможностями, а также ответственностью за создание лучшего, более дружественного и счастливого мира. Для того, чтобы добиться этого нам необходим покой внутри. К миру на Земле нужно стремиться посредствам внутреннего мира, а не оружия».

Участвуя в качестве главного приглашенного оратора на выпускной церемонии Далай-лама в ходе поздравления студентов-выпускников посоветовал им сделать знания, накопленные за годы учебы «источником умиротворения».

«Нет гарантий, что одно образование принесет внутреннее умиротворение. Поэтому важно объединить добросердечие и блистательный мозг для того чтобы стать более спокойным и счастливым человеком», - сказал лауреат Нобелевской премии мира, поясняя важность внутреннего покоя для семейной гармонии и общественного счастья. 

Его Святейшество сказал выпускникам, что та жизнь, на пороге которой они стоят будет не легкой. Предлагая советы по способам встречи жизненных перипетий, он говорил о важности решимости, силы воли и оптимизма. «А для роста уверенности в своих силах в свою очередь необходимо доброе сердце. Если иметь излишне эгоцентричную установку, она приведет к росту страха, мнительности и недоверия. А добросердечие это ключевой фактор, помогающий развить решимость, силу воли и оптимизм», - поделился он своим личным опытом пользы этих качеств в трудные времена. 

Перед церемонией выпуска Канцлер Прадип Косла наградил Его Святейшество Далай-ламу медалью КУСД, определив тем самым 12го обладателя высшей награды калифорнийского учебного заведения.

«Его мудрость вдохновляет нас на изменение к лучшему и более заботливому отношению к миру и друг другу», - сказал Косла. «Это благородное послание, необходимое в наши дни как никогда ранее. Поскольку мы боремся с нестабильностью в мире, его послание выходит за любые территориальные и языковые рамки». 

На дне выпуска также было замечено небольшое количество китайских студентов, покидающих церемонию в знак протеста. 
 

Воскресенье, 18 июня

Тензин Монлам, 

Phayul.com